Preklady
- Austen, Jane: Pýcha a predsudok. Bratislava: Slovart, 2006, 2012, 2019.
- Austen, Jane: Rozum a cit. Bratislava: Slovart, 2007, 2014.
- Austen, Jane: Emma. Bratislava: Slovart, 2008, 2015; Bratislava: Petit Press, 2016.
- Austen, Jane: Opátstvo Northanger. Bratislava: Slovart, 2010.
- Austen, Jane: Sídlo Mansfield. Bratislava: Slovart, 2017.
- Austen, Jane: Láska slečny Elliotovej. Bratislava: Slovart, 2011.
- Austen, Jane: Lady Susan, Watsonovci, Sanditon. Bratislava: Slovart, 2012.
- Austen, Jane: Juvenílie. Bratislava: Slovart, 2013.
- Brontë, Anne: Agnes Greyová. Bratislava: Slovart, 2015.
- Brontë, Anne: Nájomníčka vo Wildfell Hall. Bratislava: Slovart, 2017.
- Brontë, Charlotte: Jane Eyrová. Bratislava: Slovart, 2011, 2017.
- Brontë, Charlotte: Profesor. Bratislava: Slovart, 2014.
- Brontë, Charlotte: Shirley. Bratislava: Slovart, 2023.
- Brontë, Charlotte: Villette. Bratislava: Slovart, 2024.
- Grey, Juliet: Ja, Mária Antoinetta. Bratislava: Slovart, 2015.
- Grey, Juliet: Mária Antoinetta. Dni slávy, dni smútku. Bratislava: Slovart, 2016.
- Grey, Juliet: Spoveď Márie Antoinetty. Bratislava: Slovart, 2017.
- Worsley, Lucy: Jane Austen doma. Bratislava: Slovart, 2018.
- Montgomery, Lucy Maud: Anna zo Zeleného domu. Bratislava: Slovart, 2019.
- Montgomery, Lucy Maud: Anna v Avonlea. Bratislava: Slovart, 2019.
- Montgomery, Lucy Maud: Anna na Redmonde. Bratislava: Slovart, 2020.
- Montgomery, Lucy Maud: Anna v Summerside. Bratislava: Slovart, 2021.
- Montgomery, Lucy Maud: Annin vysnívaný dom. Bratislava: Slovart, 2022.
- Montgomery, Lucy Maud: Anna z Ingleside. Bratislava: Slovart, 2023.
- Montgomery, Lucy Maud: Kronika Avonlea. Modra: vl. nákl., 2021.
- Montgomery, Lucy Maud: Druhá kronika Avonlea. Modra: vl. nákl., 2022.
- Montgomery, Lucy Maud: Dúhové údolie. Bratislava: Slovart, 2023.
- Montgomery, Lucy Maud: Rilla z Ingleside. Bratislava: Slovart, 2023.
- Montgomery, Lucy Maud: Citáty Blythovcov. Modra: vl. nákl., 2025.
Vlastné, zostavené a redigované publikácie
- MIHALKOVIČOVÁ, Beáta: Ľudovít Štúr: Sprievodca po expozícii Ľudovít Štúr – od štúdia k činom. Modra: SNM – Múzeum Ľ. Štúra, 2009.
- MIHALKOVIČOVÁ, Beáta: Nové kontexty života a diela Ľudovíta Štúra. Modra: Modranská muzeál. spoloč., 2012.
- MIHALKOVIČOVÁ, Beáta: Ľudovít Štúr: Život a pamätné miesta. Bratislava: Dajama, 2014.
- ŠKVARNA, Dušan – MIHALKOVIČOVÁ, Beáta: Ľudovít Štúr a moderné Slovensko. Modra: SNM – Múzeum Ľ. Štúra, 2015.
- ŠKVARNA, Dušan – MIHALKOVIČOVÁ, Beáta: Ľudovít Štúr and modern Slovakia. Modra: SNM – Múzeum Ľ. Štúra, 2016.
- ŠTÚR, Ľudovít: Jadro našich problémov: Úvodníky a články v Slovenských národných novinách. Modra: Beáta Mihalkovičová, 2023.
Divadelné adaptácie prekladov
- Slovenské národné divadlo Bratislava – Jane Eyrová
- Nová scéna Bratislava – Rozum a cit
- Divadlo Andreja Bagara v Nitre – Pýcha a predsudok a Láska slečny Elliotovej